Валентин Серов
Главная > Переписка > Письма 1898 года
спонсоры проекта:
Грамотное удаление деревьев частями.





Письма 1898 года

СЕРОВ — П. М. ТРЕТЬЯКОВУ

11 февр<аля> 1898 г. Москва

Многоуважаемый Павел Михайлович,

переговаривал с Анатолием Ивановичем <Мамонтовым> относительно рисунка “Ворона 1”, он соглашается. Заплачено за него было — 35 руб., за каковую сумму я готов передать его Вам. Буду ждать ответа.

Готовый к услугам В. Серов

ГТГ(от имени основателя - П.М. Третьякова)
Художественный музей в Москве, имеющий одну из самых крупных и значительных в мире коллекций русского изобразительного искусства. Датой основания Третьяковской галереи принято считать 1856 год, когда молодой Павел…

Подробнее >>
Словарь >>
.
__________

1 Третьяков(27 декабря 1832 года, Москва — 16 декабря 1898 года, Москва)
Купец-предприниматель, меценат, собиратель произведений русского изобразительного искусства, основатель общедоступной частной художественной галереи. Потомственный почётный...

Подробнее >>
Словарь >>
вел речь об акварели(от французского aquarelle — водянистая; итальянское acquarello)
Живописная техника, использующая специальные акварельные краски, при растворении в воде образующие прозрачную взвесь тонкого пигмента и позволяющая за счёт этого создавать эффект лёгкости, воздушности и тонких цветовых…

Подробнее >>
Словарь >>
Серова
“Ворона и канарейка”, которую он мог видеть в Петербурге на выставкеПубличный, большей частью временный, показ произведений искусства.
Художественные выставки — основной метод ознакомления зрителей с изобразительным искусством (с современным искусством, с художественным…

Подробнее >>
Словарь >>
русских и финляндских художников1) Человек, занимающийся изобразительным искусством — прежде всего живописью (живописец), но также графикой (художник-график), фотоискусством (фотохудожник) и т.д. Художником является творческий работник в профессиональном искусстве. Создавая ценности в специальной духовной сфере деятельности, профессиональный художник вовлекает...
Подробнее >>
Словарь >>
в 1898 г. В ГТГ(от имени основателя - П.М. Третьякова)
Художественный музей в Москве, имеющий одну из самых крупных и значительных в мире коллекций русского изобразительного искусства. Датой основания Третьяковской галереи принято считать 1856 год, когда молодой Павел…

Подробнее >>
Словарь >>
имеется два варианта “Вороны”. Они были предназначены для иллюстрирования сказки Д. Н. Мамина-Сибиряка “Про воронушку — черную головушку и желтую птичку — канарейку
”.

 

И. И. ТОЛСТОЙ — СЕРОВУ

<15 апреля 1898 г. Петербург>

М<илостивый> г<осударь> Валентин Александрович!

Собрание и <мператорской> А<кадемии> х<удожеств> в заседании 23 марта с/г. во внимание известности Вашей на художественном поприще постановило удостоить Вас звания академика по уставу Академии, высочайше утвержденному 15 октября 1893 г. Означенное постановление Собрания удостоилось утверждения е<го> и<мператорского> в<ысочества> августейшего президента Академии. Препровождая при сем диплом на присуждение Вам звания, имею честь покорнейше просить по получении такового не оставить уведомлением 1.

Примите уверение в совершенном почтении и преданности. Граф И. Толстой

ЦГИА.

Письмо было отправлено на печатном бланке: М<инистерство> и<мператорского> д<вора>. Императорской Академии художествВысшее учебное заведение в Российской империи в области изобразительных искусств. Развитие искусства в Европе подвигло графа И.И. Шувалова на представление императрице Елизавете Петровне предложения о необходимости завести «особую трёх знатнейших художеств академию». Иван Иванович предполагал открыть её в Москве, при задуманном им…
Подробнее >>
Словарь >>
вице-президент.

На копии(от латинского copia - множество)
1) В пластических искусствах - художественное произведение, повторяющее другое произведение с целью его воспроизведения в той же манере, материале и с сохранением размеров подлинника (иногда в уменьшенном или увеличенном...

Подробнее >>
Словарь >>
надписи: Его высокоблагородию В. А. Серову, 15 апреля 1898 г., 1272.
________________

1 23 февраля 1898 г. на заседании Собрания Академии художествВысшее учебное заведение в Российской империи в области изобразительных искусств. Развитие искусства в Европе подвигло графа И.И. Шувалова на представление императрице Елизавете Петровне предложения о необходимости завести «особую трёх знатнейших художеств академию». Иван Иванович предполагал открыть её в Москве, при задуманном им…
Подробнее >>
Словарь >>
Матэ, Репин(24 июля 1844 года, Чугуев, Украина, - 29 сентября 1930 года, Куоккала, Финляндия)
Русский художник, живописец, мастер портретов, исторических и бытовых сцен. Мемуарист, автор ряда очерков, составивших книгу воспоминаний «Далёкое близкое». Родился будущий художник 5 августа 1844 года в маленьком городке Чугуеве на Украине, в...

Подробнее >>
Словарь >>
и Чистяков предложили присвоить Серову звание академика. Одновременно они назвали имена А. Е. Архипова, Н. Н. Дубовского, Н. А. Касаткина и И. И. Левитана.
Санкт-Петербургская императорская Академия художеств постановлением своим 23 марта 1898 г. присвоила Валентину Александровичу Серову звание академика по уставу 15 октября 1893 г. с правами и преимуществами предписанными в установлениях Академии.

 

СЕРОВ — П. М. ТРЕТЬЯКОВУ

8 мая <1898 г. Москва>

Многоуважаемый Павел Михайлович,

написал я портрет Римского-Корсакова. Если у Вас найдется свободная минута, просил бы заехать ко мне как-нибудь (по утрам, это время, до 12 я дома) и взглянуть на него 1.

Уважающий Вас В. Серов

ГТГ(от имени основателя - П.М. Третьякова)
Художественный музей в Москве, имеющий одну из самых крупных и значительных в мире коллекций русского изобразительного искусства. Датой основания Третьяковской галереи принято считать 1856 год, когда молодой Павел…

Подробнее >>
Словарь >>
.
_______________

1 Портрет Николая Андреевича Римского-Корсакова (1844—1908) был приобретен П. М. Третьяковым. Публика увидела портрет Римского-Корсакова на передвижной выставкеПубличный, большей частью временный, показ произведений искусства.
Художественные выставки — основной метод ознакомления зрителей с изобразительным искусством (с современным искусством, с художественным…

Подробнее >>
Словарь >>
1899 г.

 

СЕРОВ — Я. Л. БАРСКОВУ

<Май начало июня 1898 г. Москва>

Многоуважаемый Яков Лазаревич,

благодарю за книжку. Сказку прочту 1 и на днях явлюсь к Вам переговорить о той большой затее Вашей.

В. Серов.

ГБЛ.
____________

1 Речь идет о “Сказочке про воронушку — черную головушку и желтую птичку канарейку” Д. Н. Мамина-Сибиряка. В издании этой сказки (М., 1900) был репродуцирован рисунокИзображение на плоскости, созданное средствами графики. В роли графической основы присутствует в любом изображении на плоскости, в этом значении оценивается с точки зрения качества (понятие рисунка в живописи и т.п.). Рисунок может выполняться как самостоятельное по значению произведение графики либо служить вспомогательным этапом для создания...
Подробнее >>
Словарь >>
Серова “Ворона и кот”, который не числится в списке работ художника1) Человек, занимающийся изобразительным искусством — прежде всего живописью (живописец), но также графикой (художник-график), фотоискусством (фотохудожник) и т.д. Художником является творческий работник в профессиональном искусстве. Создавая ценности в специальной духовной сфере деятельности, профессиональный художник вовлекает...
Подробнее >>
Словарь >>
.

 

СЕРОВ — П. М. ТРЕТЬЯКОВУ

8 июня <1898 г. Москва>

Многоуважаемый Павел Михайлович,

думал я, что обойдусь — не тревожа Вас с деньгами до осени, по крайней мере, и однако же вот приходится обратиться к Вам с просьбой — прислать добрую часть, если не всю сумму портрета Римск<ого>-Корсакова, т.е. 1000 руб. Как Вы думаете, Павел Михайлович, возможно ли это? Если да был бы я очень рад, т. к. деньги нужны на летний отъезд.

Уезжаем <в> среду, четверг.

Глубокоуважающий Вас
В. Серов

ГТГ(от имени основателя - П.М. Третьякова)
Художественный музей в Москве, имеющий одну из самых крупных и значительных в мире коллекций русского изобразительного искусства. Датой основания Третьяковской галереи принято считать 1856 год, когда молодой Павел…

Подробнее >>
Словарь >>
.

 

СЕРОВ — И. Э. ГРАБАРЮ 1

16 ноября <1898 г.>

Москва Уважаемый Игорь Эммануилович!

Посылаю Вам объявление о конкурсе. Советую Вам поторопиться с отправлением на конкурс 2. Пошлите через агентство “Гергард и Гей” 3 (в Мюнхене есть агентура) на имя секретаря Общества Дмитрия Всеволодовича Грушецкого. Это самое лучшее и удобное, если он и будет знать имя Ваше, то только он один и беды в этом не будет. И так на вещи Вашей Вы напишите знак. Затем Вы пишите конверт с этим знаком и в конверт кладете свою карточку визитную или записку, что мол Вы — Вы. Письмо это Вы посылаете почтой — вот и всё. Относительно того, другого дела, сейчас ответить не могу. Толкуем с Голоушевым и Переплетчиковым. Горе в том, что у нас царит почти абсолютное равнодушие к подобным интересам.

Поклон колонии 4. Жму руку Вашу

В. Серов

На конверте:
Германия Мюнхен M?nchen Herr Igor Grabar
K?nigin Strasse, 105
Почтовые штемпеля: Москва 16. XI. 1898;
9. XI. 1898

ГТГ(от имени основателя - П.М. Третьякова)
Художественный музей в Москве, имеющий одну из самых крупных и значительных в мире коллекций русского изобразительного искусства. Датой основания Третьяковской галереи принято считать 1856 год, когда молодой Павел…

Подробнее >>
Словарь >>
.

Письмо было отправлено на печатном бланке: Московское общество любителей художеств, состоящее под августейшим покровительством государыни императрицы Марии Федоровны.
_______________

1 Игорь Эммануилович Грабарь (1871—1960) — живописец, искусствовед, деятель русской культуры, внесший большой вклад в развитие музейного и реставрационного дела в стране.

2 Конкурс Московского общества любителей художеств.

3 “Гергард и Гей” — экспедиторская и комиссионерская контора в Москве.

4 В Мюнхене в то время, помимо Грабаря, находились Д. Н. Кардовский, А. Г. Явленский, М. В. Веревкина, С. А. Щербатов и др.

 

И. Э. ГРАБАРЬ — СЕРОВУ

<4> 16 ноября 1898 г. <Мюнхен>

...Распространился слух в Мюнхене, что я “нашел” и в некотором роде братьям Ван-Эйкам конкуренцию учинил 1. Пришел ко мне главный здешний красочный воротила и предлагает производство моих красок1) Вещество, служащее для придания какого-либо цвета предметам, которые оно покрывает или пропитывает или для живописи, а также слой такого вещества на поверхности предмета. Краска состоит из пигмента и жидкого связующего вещества. Связующее вещество удерживает пигмент, приклеивает его к поверхности и затвердевает после высыхания. Пигменты изготовляются...
Подробнее >>
Словарь >>
. Пока отклонил, потому что не имею в виду заниматься тайнами и секретами.

<...> Для большой книги не прочь бы поискать поддержку какого-нибудь учреждения и частных лиц, потому что работа этого стоит <...> Не в состоянии ли Вы устроить что-нибудь в этом роде в Московском училище. Это может быть официальным изданием. Дело в том, что книга распадается на две существенные части: первая — историческая: история всех техник(от греческого technike, буквально — искусство, мастерство, умение)
1) Совокупность приемов и приспособлений, применяемых для получения наибольших результатов при наименьшей затрате человеческого...

Подробнее >>
Словарь >>
в живописиВид изобразительного искусства, связанный с передачей зрительных образов посредством нанесения красок на твёрдую или гибкую основу; созданием изображения с помощью цифровых технологий; а также произведения искусства, выполненные такими способами. Наиболее распространены произведения живописи, выполненные на плоских или почти…
Подробнее >>
Словарь >>
, начиная с Египта до наших дней, разумеется, все по источникам латинским, староитальянским, немецким, голландским, испанским и т. д. Вторая —
практическая. Это исследование всевозможных техник(от греческого technike, буквально — искусство, мастерство, умение)
1) Совокупность приемов и приспособлений, применяемых для получения наибольших результатов при наименьшей затрате человеческого...

Подробнее >>
Словарь >>
, какие предлагаются теперь разными спекулянтами, вроде Вибера..., Гергардта и др., разные казеины, акваленты, жидкое стекло, керосиновые краски1) Вещество, служащее для придания какого-либо цвета предметам, которые оно покрывает или пропитывает или для живописи, а также слой такого вещества на поверхности предмета. Краска состоит из пигмента и жидкого связующего вещества. Связующее вещество удерживает пигмент, приклеивает его к поверхности и затвердевает после высыхания. Пигменты изготовляются...
Подробнее >>
Словарь >>
...
_______________

1 Губерт и Ян Ван-Эйки (ум. в 1426 и 1441 гг.) — нидерландские живописцы, уделявшие много внимания технике живописи(от греческого technike, буквально — искусство, мастерство, умение)
Это совокупность приемов, которыми определяется эстетико-практическое знание художника, направленное к наилучшему пользованию красками и другими материальными средствами для наиболее совершенного исполнения картины. Это также...

Подробнее >>
Словарь >>
.

 

В. Д. ПОЛЕНОВ(1 июня 1844 г., Петербург — 18 июля 1927 г., с. Борок)
Выдающийся русский художник, мастер исторической, пейзажной и жанровой живописи, педагог.
Отец Поленова, Дмитрий Васильевич, был и археологом, и историком, а также библиографом, но помимо этого он вел...

Подробнее >>
Словарь >>
1, Д. В. ГРУШЕЦКИЙ — СЕРОВУ, А. Е. АРХИПОВУ, Я. Ф. ГАРТУНГУ И ДРУГИМ

16 декабря 1898 г. Москва

Комитет Московского Общества любителей художеств имеет честь покорнейше просить гг. членов Присуждающей комиссии по конкурсу, имеющему быть в Историческом музее(по-латински museum, от греческого museion — храм муз)
Научно-исследовательское и научно-просветительное учреждение, осуществляющее собирание, комплектование, хранение, изучение, экспонирование и популяризацию памятников естественной истории, материальной и духовной культуры...

Подробнее >>
Словарь >>
в четверг 17 сего декабря в 1 час дня, заявить о своем присутствии на заседании, расписавшись на обратной его стороне.

Ис<полняющий> об<язанности> Председателя В. Поленов(1 июня 1844 г., Петербург — 18 июля 1927 г., с. Борок)
Выдающийся русский художник, мастер исторической, пейзажной и жанровой живописи, педагог.
Отец Поленова, Дмитрий Васильевич, был и археологом, и историком, а также библиографом, но помимо этого он вел...

Подробнее >>
Словарь >>

Секретарь Д. Грушецкий

Члены комиссии:

1. Архипов Абрам Ефимович
2. Гартунг Яков Федорович
3. Голоушев Сергей Сергеевич
4. Левитан Исаак Ильич
5. Мамонтов Савва Иванович
6. Мосолов Николай Семенович
7. Поленов(1 июня 1844 г., Петербург — 18 июля 1927 г., с. Борок)
Выдающийся русский художник, мастер исторической, пейзажной и жанровой живописи, педагог.
Отец Поленова, Дмитрий Васильевич, был и археологом, и историком, а также библиографом, но помимо этого он вел...

Подробнее >>
Словарь >>
Василий Дмитриевич
8. Серов Валентин Александрович
9. Цветков Иван Евменьевич
10. Говоров Сергей Кузьмич
11. Коровин(23 ноября 1861 г., Москва — 11 сентября 1939 г., Париж)
Русский живописец и театральный художник. Родился в Москве в 1861 году; происходит из богатых крестьян Владимирской губернии. В доме отца с детства встречался со многими художниками и под влиянием своего...

Подробнее >>
Словарь >>
Константин Алексеевич
12. Трояновский Иван Иванович

быть не могу Гартунг
буду С. Голоушев
Сегодня получена телеграмма о болезни И.И.Левитана [пометка рукою секретаря]
Буду С. Мамонтов
буду Мосолов
В. Поленов(1 июня 1844 г., Петербург — 18 июля 1927 г., с. Борок)
Выдающийся русский художник, мастер исторической, пейзажной и жанровой живописи, педагог.
Отец Поленова, Дмитрий Васильевич, был и археологом, и историком, а также библиографом, но помимо этого он вел...

Подробнее >>
Словарь >>

В. Серов буду 2
Если домашние обстоятельства позволят, то приеду И. Цветков 3
буду С. Говоров
буду К. Коровин(23 ноября 1861 г., Москва — 11 сентября 1939 г., Париж)
Русский живописец и театральный художник. Родился в Москве в 1861 году; происходит из богатых крестьян Владимирской губернии. В доме отца с детства встречался со многими художниками и под влиянием своего...

Подробнее >>
Словарь >>

буду И. Трояновский 4

ЦГАЛИ.

Письмо было отправлено на бланке: Московское общество любителей художеств, состоящее под августейшим покровительством государыни императрицы Марии Федоровны. На копии(от латинского copia - множество)
1) В пластических искусствах - художественное произведение, повторяющее другое произведение с целью его воспроизведения в той же манере, материале и с сохранением размеров подлинника (иногда в уменьшенном или увеличенном...

Подробнее >>
Словарь >>
надписи: 16 декабря 1896 г., 53.
____________

1 Василий Дмитриевич Поленов(1 июня 1844 г., Петербург — 18 июля 1927 г., с. Борок)
Выдающийся русский художник, мастер исторической, пейзажной и жанровой живописи, педагог.
Отец Поленова, Дмитрий Васильевич, был и археологом, и историком, а также библиографом, но помимо этого он вел...

Подробнее >>
Словарь >>
(1844
—1927) знал Серова с середины 1870-х гг.

2 Серов был тогда не только членом “присуждающей комиссии”, но и членом комитета Общества; его переизбрание состоялось 8 марта 1898 г.

3 Иван Евмениевич Цветков (1845—1917) — банковский деятель, коллекционер, с 1903 г.— действительный член Академии художествВысшее учебное заведение в Российской империи в области изобразительных искусств. Развитие искусства в Европе подвигло графа И.И. Шувалова на представление императрице Елизавете Петровне предложения о необходимости завести «особую трёх знатнейших художеств академию». Иван Иванович предполагал открыть её в Москве, при задуманном им…
Подробнее >>
Словарь >>
. В 1909 г. свое собрание (300 картин1) Станковое произведение живописи, имеющее самостоятельное значение. В отличие от этюда и эскиза картина является завершенным произведением, итогом длительной работы художника, обобщением наблюдений и размышлений над жизнью. Картины бывают различных жанров. Картина воплощает глубину замысла и образного содержания. В отличие от фрески...
Подробнее >>
Словарь >>
и 1200 рисунковИзображение на плоскости, созданное средствами графики. В роли графической основы присутствует в любом изображении на плоскости, в этом значении оценивается с точки зрения качества (понятие рисунка в живописи и т.п.). Рисунок может выполняться как самостоятельное по значению произведение графики либо служить вспомогательным этапом для создания...
Подробнее >>
Словарь >>
) Цветков принес в дар Москве. гг.

4 Иван Иванович Трояновский (1855—1928) — врач-терапевт, коллекционер. Один из организаторов общества “Свободная эстетика”.

 

СЕРОВ — И. С. ОСТРОУХОВУ(20 июля 1858 г., Москва – 8 июля 1929 г., Москва)
Русский художник, мастер пейзажа, представитель импрессионизма, коллекционер. Родился в Москве 20 июля 1858 г. в семье крупного предпринимателя. В 1871 г. был отдан в Академию коммерческих наук (предполагалось, что к нему со временем...

Подробнее >>
Словарь >>

<18 декабря 1898 г.> Пятница Москва

Любезный друг, Илья Семенович,

а знаешь мне приходится тебя беспокоить — нужны мне эти 100 <руб.> — прости меня, но у меня столько вообще, а теперь, перед праздниками в особенности, расходов — беда... Как хочешь, но пришли к завтрему, а?..

Твой В. Серов

Р. S. Ведь ты все ж таки известный коммерсант и меценат. Пречистенка, д. Борщовой, кв. 11. На конверте:

Здесь ЕВБ Илье Семеновичу Остроухову(20 июля 1858 г., Москва – 8 июля 1929 г., Москва)
Русский художник, мастер пейзажа, представитель импрессионизма, коллекционер. Родился в Москве 20 июля 1858 г. в семье крупного предпринимателя. В 1871 г. был отдан в Академию коммерческих наук (предполагалось, что к нему со временем...

Подробнее >>
Словарь >>

Контора чайной фирмы П. Боткина С<ынов>ей у Василия Блаженного.

Почтовый штемпель: Москва 18. XII. 1898

ГТГ(от имени основателя - П.М. Третьякова)
Художественный музей в Москве, имеющий одну из самых крупных и значительных в мире коллекций русского изобразительного искусства. Датой основания Третьяковской галереи принято считать 1856 год, когда молодой Павел…

Подробнее >>
Словарь >>
.

 

СЕРОВ — П. И. ВЕЙНБЕРГУ 1

<1897—1898 г. Москва>

Милостивый государь, Петр Исаевич!

Ни матушка моя, ни я ничего не имеем против, чтобы Вы перепечатали “Письма о музыке”, переведенные моим отцом. От денег — 50 руб.— не отказываемся лишь потому, что предназначаем их, вернее, приложим их к суммам, имеющимся для напечатания оперы отца “Юдифь”. Если необходима указанная Вами форма условия — переписываю: Я, нижеподписавшийся, уступил П. И. Вейнбергу за пятьдесят руб. право перепечатать в редактируемом им издании сочинений Гейне, 1898 года,— “Письма о музыке” в переводе моего отца, А. Н. Серова, напечатанных в его же, Вейнберга, издании Гейне 1866 г. Деньги должны быть уплочены мне немедленно по выходе того тома, в кот<ором> этот перевод будет перепечатан 2.

Готовый к услугам В. Серов

ИРЛИ.
____________

1 Петр Исаевич Вейнберг (1831—1908) — поэт и переводчик, редактор “Театральной газеты”, в последние годы жизни — председатель Литературного фонда.

2 “Письма о музыке” Гейне, переведенные А. Н. Серовым, были напечатаны в IX томе шестнадцатитомного издания “Сочинения Генриха Гейне в переводе русских писателей под редакцией Петра Вейнберга” (СПб., 1866).




Биография
          Аудиобиография
          Биография
          В двух словах
          Документальные материалы
          Жизнь художника (интерактивная)
          Заключение
          Карта памятных мест
          Обучение
          События
Воспоминания
          Воспоминания В. С. Серовой
          И. Репин о В. А. Серове
Галерея
          Аудио и видео материалы
          Выставки
               "Россия - Италия"
               Шедевры из Третьяковки
          Интерактивная галерея
          Пазлы
          Страница 1
          Страница 10
          Страница 2
          Страница 3
          Страница 4
          Страница 5
          Страница 6
          Страница 7
          Страница 8
          Страница 9
          Фото
Гостевая книга
          Культура
          Обмен ссылками
          Словарь
Книги
          Введение
          Глава 1
          Глава 2
          Глава 3
          Глава 4
          Глава 5
          Глава 6
          Заключение
          Оглавление
Переписка
          Письма 1879 - 1884 годов
          Письма 1885 года
          Письма 1886 года
          Письма 1887 года
          Письма 1888 года
          Письма 1889 года
          Письма 1890 года
          Письма 1892 года
          Письма 1893 года
          Письма 1895 года
          Письма 1896 года
          Письма 1897 года
          Письма 1898 года
          Письма 1899 года
          Письма 1900 года
          Письма 1901 - 1903 годов
          Письма 1904 года
          Письма 1905 года
          Письма 1906 года
          Письма 1907 года
          Письма 1908 года
          Письма 1909 года
          Письма 1910 года
          Письма 1911 года
          Письма в редакции
Творчество
          Галерея Третьяковых
          Искатель истины
          Останавливающий мгновенье
          Портрет - картина
          Формулы натуры
рекомендуемая ссылка: поисковая оптимизация санкт петербург
Перепечатка и использование материалов допускается с условием размещения ссылки Валентин Серов. Сайт художника.
Также мы будем очень благодарны, если вы просто разместите эту ссылку на своем сайте.
Мы будем рады любым новым материалам, присланным или рекомендованным вами. Развитие ресурса зависит и от вас, ваших отзывов и пожеланий.

спонсоры проекта: бесплатная разработка сайтов в украине
Если Вы обнаружили, на страницах нашего сайта материалы, нарушающие Ваши авторские или иные права, сообщите нам по адресу: info@valentinserov.ru